Confunde-me a educação de um puto inglês. Fico estonteada. Um miúdo deve saber-se comportar, dizer obrigada quando deve dizer, pedir desculpa na devida ocasião. Quando eu tiver os meus - oxalá - quero e devo saber transmitir estas coisas dos bons modos. Agora, uma criança, de cinco anos, que se senta à mesa, direita, traço das costas rectilíneo, thank you this and that, não barafusta, quase pede licença ao pai e à mãe para falar, permanece incólume não é normal. Uma criança guarda sempre uma palhaçada para alguma ocasião imprevisível. E é saudável. Educação à inglesa deste modo, no thanks.